Некоторые комментаторы в TikTok раскритиковали беларуску за ее произношение в видео о 35-летии выпуска из школы в деревне Вишнево на Сморгонщине. Она мило им ответила в новом ролике.
Женщина сказала, что у нее «гаворка, наверна, руска-беларуская трасянка, а можа яшчэ там якая». Но в ее местности, на Сморгонщине, так разговаривают. И она «радзілася з такой гаворкай, так мае бацькі гавораць».
«У вёсцы людзі так гавораць. Ну, як гаварыцца, і я так гавару. Я еду ў горад — я па-руску там не шпару. Як гавару, так і гавару ўсюды», — отметила сельчанка.
Она вспомнила комментатора, который писал, что «так говорить — себя не уважать». Его она не понимает. Упомянула и комментарий, который заканчивался словами «садись, два, бревно». Женщина говорит, что от подобных людей отличается воспитанием и никогда бы себе не позволила унизить и оскорбить человека.
Комментаторам она пожелала «крэпкага здароўя, шчасця, благапалучыя, любві».
@t.eventa #беларусь #нашажизнь #деревенскаяжизнь ♬ оригинальный звук — eventa
В комментариях беларуску поддержал известный беларусский тиктокер Пан Усялян, который сам снимает видео на трасянке: «Я таксама гавару! І даўно не звяртаю ўвагі на такіх абучальнікаў! Гэта наша мова і наш язык, і мы гаворым і будзем гаварыць, як нам хочацца. Усяго вам самага лучшага!»
Другие популярные комментарии такие:
- «По Беларуси во всех деревнях так говорят, и в маленьких городках тоже. И что тут такого? Трасянка всем известна. И нечего стесняться. А таких „комментаторов“ надо просто посылать подальше».
- «А я хачу вас падтрымаць! Калі ласка, не звяртайце ўвагі на такія каментары. Прыемна слухаць вас, адразу ўзгадваю дзяцінства».
- «И я так шпару, в Минске живу и пофиг мне, я из Гродненской области, и это сила».
- «Эта ваша родная речь, у каждого есть свой говор, не переживайте, все нормально».
- «Не переживайте. Вы очень приятная женщина. А делать замечания — это признак дурного тона (по этике)».
- «Вы малайчынка, мы беларусы, і гэта наша мова».
Видео этой беларусской тиктокерши иногда становятся вирусными — так, тот самый ролик о 35-летии выпуска из школы набрал почти миллион просмотров, свыше 1,3 миллиона — у видео про отмывку посуды. Более 600 тысяч набрало 10-секундное видео опрыскивания растений с помощью трактора.
